Звуковые панели (Soundbar): варианты и аспекты установки. Саундбар - что это такое? Как правильно подключить саундбар

05.07.2019

В настоящее время желающие улучшить звучание телевизора все чаще выбирают саундбары. Они компактны, практически лишены проводов, да и настраивать их легче, чем полноразмерные домашние кинотеатральные системы. Однако саундбары подходят не только для озвучивания телепередач: к разным моделям можно подключить дополнительные устройства, способные расширить функционал саундбара. Вот несколько советов по приобретению и настройке саундбаров.

Расположение

Если телевизор стоит на тумбе, стойке, стеллаже, столе или комоде, то саундбар можно просто поставить непосредственно перед ним. Нужно, правда, замерить расстояние от поверхности стойки до экрана и проверить, поместится ли в этот промежуток саундбар и не будет ли загораживать изображение. Но такое расположение идеально - звук будет идти почти «из картинки».

Если саундбар хочется установить внутри стойки, то его следует выдвинуть максимально вперед, чтобы звуку не мешали боковые стенки стойки. Также необходимо учитывать, что саундбары, поддерживающие Dolby Atmos и DTS:X, не стоит ставить внутрь стоек - поскольку они работают с отраженным от потолка звуком для создания вертикальных аудиоэффектов.


Фронтальную и боковые панели саундбара лучше ничем не прикрывать и не препятствовать распространению звука. Хоть на фото и показано иначе

Если телевизор висит на стене, то и саундбар можно привинтить под ним - многие модели оснащены стенными креплениями. Расположить его можно как под телевизором, так и над ним, но снизу все же лучше, поскольку высота источника звука примерно та же, что и слушателей, и выглядит такой вариант, на наш взгляд, симпатичнее. В комплекте с саундбарами часто идут крепления и/или бумажные шаблоны, которые позволят с легкостью разметить стену под отверстия для шурупов.


Саундбар Bluesound Pulse Soundbar можно закрепить даже на стойке для телевизора

Если же в комплекте с саундбаром нет креплений, стоит обратиться к руководству пользователя и посмотреть, можно ли его в принципе вешать на стену, и что производитель рекомендует для этого приобрести.

Базовые подключения

Когда уже ясно, как именно расположить саундбар, стоит подумать над тем, каким образом подключить к нему телевизор и прочие устройства. В случае со стенным креплением сначала следует все подключить, а потом уже вешать саундбар.

На фото ниже изображены разъемы, которые можно найти на саундбаре. Конечно, расположение и подписи могут отличаться в зависимости от бренда и модели, но эта фотография хорошо иллюстрирует «средний по больнице» вариант.


Слева направо показаны цифровой оптический вход, цифровой коаксиальный вход и аналоговый стереовход, а под разъемами - соответствующие штекеры кабелей. Цифровое подключение лучше всего подходит для передачи сигнала с телевизора на саундбар. Если телевизор, с которым планируется подружить саундбар, так не умеет, стоит воспользоваться аналоговым подключением. Если телевизор готов подключаться и по цифре, и по аналогу, то выбирать следует на свой вкус.

Теперь нужно убедиться в том, что телевизор отправляет аудиосигнал в саундбар, с которым он соединен кабелем. Для этого следует зайти в меню настроек звука в телевизоре, выключить встроенную акустику телевизора и включить опцию работы с внешней акустикой. Там же, вполне возможно, телевизор предложит выбрать, на какой выход он будет отправлять аудиосигнал - цифровой или аналоговый. Но умные телевизоры сами определяют, к какому входу и что у них подключено.

По идее внешняя акустика выбирается только один раз. Если же захочется посмотреть что-нибудь через встроенную аудиосистему телевизора, нужно будет снова залезть в настройки, отключить саундбар и включить встроенные динамики. А потом проделать все манипуляции заново.

Цифровой коаксиальный вход можно использовать для подключения Blu-ray, DVD-плееров и других цифровых источников, имеющих такой выход. Если они лишены коаксиального выхода, скорее всего, у них есть оптика или аналог.

Еще один вариант подключения (на картинке его нет) - 3,5-мм миниджек. Он либо заменяет аналоговые стереовходы, либо соседствует с ними. Миниджек удобен для подключения портативных цифровых аудиоустройств. Но их можно подключить и с помощью переходника RCA–миниджек, который продается отдельно.

Еще варианты подключений

Плюсом к цифровому оптическому, цифровому коаксиальному и аналоговому стереовходам, о которых мы рассказали в прошлом разделе, саундбары более высокого класса оснащаются еще и другими разъемами. Они видны на фотографии.


HDMI. С помощью HDMI-входа можно передать видеосигнал с DVD/BD-плеера и ТВ-приставки к телевизору через саундбар. Саундбар пропускает через себя видеосигнал, никак его не изменяя, но вытаскивает из трансляции звук и самостоятельно его декодирует/обрабатывает.

Такое решение уменьшает мешанину проводов: не нужно подключать телевизор отдельным кабелем и к видеоисточнику, и к саундбару. Более того, саундбар способен поддерживать HDMI ARC (Audio Return Channel) - тогда телевизор посылает аудиосигнал на саундбар с помощью того же HDMI-кабеля, который саундбар использует для передачи видео на телевизор. За счет этого опять же уменьшается число необходимых кабелей.

Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо активировать ее в меню HDMI телевизора. Перед этим лучше проконсультироваться с руководствами пользователя как для саундбара, так и для телевизора, поскольку у разных брендов эти настройки расположены в разных разделах.

Выход на сабвуфер. Многие саундбары имеют выход на сабвуфер. Если у настраиваемого саундбара такой есть, физически к нему можно подключить внешний сабвуфер. Очень часто сабвуферы необходимы саундбарам в качестве низкочастотной поддержки для более полноценного просмотра кино.

И хотя саундбары часто идут в комплекте с сабвуфером, некоторые им все же не отягощены. Но если есть разъем, сабвуфер в систему можно добавить самостоятельно. Многие саундбары, имеющие в комплекте сабвуфер, для уменьшения числа необходимых кабелей связываются с ним беспроводным способом, даже если у них есть необходимый разъем.

Порт Ethernet. Еще один вариант подключения - порт Ethernet. Саундбары с таким разъемом можно подключить к домашней сети, а через нее - к стриминговым сервисам. Или даже внедрить в мультирумную систему.

Часто саундбары с Ethernet-портом оснащены Wi-Fi, который, опять же, не требует кабелей. Тут уже стоит выбрать, какой вариант сетевого подключения удобнее для конкретного случая.

Настройка саундбаров с сабвуфером

Если в комплекте с саундбаром идет сабвуфер, необходимо найти для него подходящее место. Расположить его нужно, во-первых, удобно (то есть рядом с розеткой), а во-вторых, так, чтобы он звучал.

Саб, стоящий в нужном месте (где он лучше всего бумкает), нужно синхронизировать с саундбаром. Правильно установленный сабвуфер должен звучать на том же уровне громкости, что и саундбар.


Саундбар Bose SoundTouch 300 и сабвуфер AcoustiMass 300, дополненный беспроводными колонками Virtually Invisible 300

Сначала следует проверить, есть ли на пульте управления саундбаром кнопки для управления громкостью отдельно саундбара и отдельно сабвуфера. Если есть, то синхронизировать устройства будет гораздо легче. Также нужно посмотреть, есть ли у саундбара главный регулятор громкости. Он позволит регулировать одновременно громкость саундбара и сабвуфера, соблюдая баланс, и синхронизировать уровни громкости устройств каждый раз не придется.

Саундбары с системой объемного звучания

Есть и такие саундбары, у которых в комплекте идут и сабвуфер, и сателлиты для объемного звучания. В этих системах сабвуферы беспроводные, но сателлиты к сабвуферу крепятся кабелями.

Саундбар отвечает за фронтальные каналы - левый, центральный и правый, но отправляет басы и тыловые каналы в сабвуфер. Сабвуфер же перенаправляет сигнал в сателлиты, а сам гудит басом.

В такой ситуации нет проводов, которые тянутся от телевизора к тыловым каналам, но сателлиты все равно надо подключить к сабвуферу, а сабвуфер по этой причине следует располагать в задней части комнаты.


Мультирумный саундбар Heos Bar в паре с Heos Subwoofer, дополненный колонками Heos 1

С другой стороны, некоторые саундбары, к примеру, Sonos Playbar и Polk Audio SB1 Plus, позволяют подключить к ним пару беспроводных колонок, которые кабелем с сабвуфером соединять не надо - но вот в розетку включить все-таки стоит. Такое решение дороже, но удобнее.

Если настраиваемый саундбар умеет работать с колонками объемного звучания, то их лучше всего расположить позади точки прослушивания, сдвинув относительно центра градусов на 10-20. Также сателлиты стоит отодвинуть на пару дюймов от углов комнаты и боковых стен. Сабвуфер, к которому их, возможно, придется подключать, следует подвигать вдоль задней стены и найти место, где он выдает глубокий, но при этом чистый бас.

После того, как все подключено, необходимо выровнять громкость не только сабвуфера, но и сателлитов - чтобы они не забивали саундбар, но и не терялись. Нужно посмотреть, есть ли на пульте кнопки для управления громкостью конкретно сателлитов. После синхронизации можно управлять громкостью с помощью главного регулятора без необходимости подстройки, если он, конечно, есть.

Саундбары с цифровой звуковой проекцией

Еще один тип саундбаров - с цифровой звуковой проекцией. Такие устройства производит Yamaha и выпускает их в линейке YSP (Yamaha Sound Projector). Эти саундбары отличаются тем, что вместо классических динамиков в них установлены массивы из динамиков на фронтальной панели. Динамики эти объединяются в группы, эмулируя 2-, 3-, 5- или 7-канальную конфигурацию.


Из-за сложной конструкции самого саундбара его настройка тоже усложняется. Сначала нужно выбрать, в какой конфигурации стоит работать массиву драйверов. Затем подключить идущий в комплекте микрофон для того, чтобы правильно настроить звучание. Саундбар проигрывает тестовые сигналы, которые определяют конфигурацию комнаты. Микрофон ловит сигналы и отражения и посылает их на анализ саундбару, который подстраивает звучание динамиков под условия конкретной комнаты.

Для этой технологии нужна комната со стенами, отражающими звук. Если в комнате нет одной или нескольких стен (они расположены слишком далеко), то цифровой звуковой проектор - не самый лучший вариант.

Что выбрать: саундбар или аудиоподставку под телевизор?

Еще одна версия саундбара - подставка под телевизор. Динамики и варианты подключения у нее классические саундбаровские, но размер (глубина и ширина) позволяют установить непосредственно на ее верхнюю панель телевизор.

Такие подставки хорошо работают с телевизорами, у которых одна ножка по центру. То есть, например, не факт, что телевизоры с расположенными по краям ножками смогут разместиться на такой подставке: ножки могут быть расставлены слишком широко, а подставка может оказаться слишком узкой.


Кроме того, высота такой подставки может быть больше, чем расстояние от полки, на которой стоит телевизор, до его рамки. Эти факторы нужно учитывать, если подставки под телевизоры нравятся больше классических саундбаров.

В зависимости от бренда такие устройства называются по-разному: аудиоконсоль, звуковая платформа, звуковая подставка и так далее.

Саундбары с Bluetooth и беспроводным мультирумом

Bluetooth - функция, которая часто встречается даже в бюджетных саундбарах. В большинстве случаев Bluetooth позволяет саундбару получать аудиосигнал со смартфонов и других мобильных устройств. Однако некоторые саундбары классом повыше могут посылать аудио на беспроводные наушники и колонки.

Самое последнее нововведение в саундбарах - беспроводной мультирум. С этим функционалом можно использовать саундбар, связанный с мобильным приложением, для работы в мультирумной системе - слушать музыку из подключенных источников или стриминговых сервисов и посылать мелодии в другие колонки в той же сети. Мультирумные системы закрытые или полузакрытые: саундбар решает, с какими колонками он может взаимодействовать.


То есть, к примеру, саундбар Sonos сработается только с колонками Sonos, саундбары Yamaha MusicCast - только с устройствами Yamaha, равно как и Denon Heos сдружится только с Heos-девайсами, а Visio - со SmartCast. А система DTS Play-Fi кроссплатформенная, ее используют несколько брендов, и все поддерживающие ее устройства, вне зависимости от марки, можно связать в сеть.

Выводы

Саундбары популярны по одной простой причине: их легко настроить и начать использовать.

Несмотря на то, что они не относятся к классу полноценных домашних кинотеатральных систем, саундбары могут устроить многих - как в озвучке фильмов, так и в воспроизведении музыки. Те, у кого уже есть полноценный домашний кинотеатр, могут, к примеру, озвучить саундбаром другую комнату.

При выборе саундбара смотреть нужно не только на цену, но и на особенности установки, настройки, а также на технологии, которые саундбары используют для улучшения качества звучания.

Является отличным решением для гостиных, спален и маленьких квартир. Именно она может стать долгожданным ответом на долгие аудио молитвы владельца дома или квартиры. Однако универсальной панели, которая идеально подошла бы по размеру в любых условиях не существует.

По сути, звуковая панель - это небольшая трубка или продолговатый короб, оснащенный различными драйверами, цифровыми усилителями, схемами кроссоверов и разъемами, который способен воспроизводить звук гораздо лучше, чем акустика встроенная в ТВ с плоским экраном. Как правило, такие панели звучат лучше, потому что они крупнее. Обычно они оснащены большими по размеру (и по количеству) драйверами, чем любая встроенная в ТВ акустическая система. Кроме того, корпус звуковой панели специально разработан для того, чтобы воспроизводить качественный звук, а не для того, чтобы удерживать огромный кусок стекла. И конечно ее гораздо проще разместить в любом месте по желанию.

Звуковые панели (не считая канал низкочастотных эффектов) обычно представляют собой двух- или трехканальную систему, хотя вы также можете найти и пяти-, и шестиканальные панели, а в некоторые комплекты также может входить беспроводной сабвуфер . За основу следует брать трехканальную систему (правый, центральный и левый канал), так как такой вариант будет лучше всего воспроизводить диалоги. Большее число каналов обычно говорит о более качественном окружающем звучании.

Компания Smart Homes Chattanooga установила звуковую панель под ТВ над камином (на фото справа).

Почему стоит делать выбор в пользу звуковой панели?
Как и в случае с традиционными конструктивными характеристиками акустических систем , звуковые панели весьма разнообразны в вариантах дизайна и качестве воспроизведения. Выбор такой панели не так прост и зависит не только от длины вашего ТВ (хотя и этот критерий стоит учитывать). Будущим владельцам следует заранее подумать о том, куда они планируют повесить это устройство, и каким образом оно будет эксплуатироваться.

Люди отдают предпочтение звуковым панелям, нежели чем комбинации «ресивер + АС» по многим причинам, включая стоимость и экономию пространства. «Если звуковая панель является приемлемым вариантом (для клиента), мы советуем именно ее», говорит Марк Фиенберг, вице-президент отдела продаж компании Source Home Theater Advisers (отделения The Source Home Theater). «Но если клиент подбирает вариант для основной гостиной, в которой он планирует часто просматривать/прослушивать контент, или если качество воспроизведения музыки очень важно для него…тогда мы долго обсуждаем все за и против».

Так ли много теряет владелец звуковой панели в качестве по сравнению с тем, у кого есть полноценная акустическая система? Это очень сильно зависит от панели и от владельца. «Новейшие панели могут дать 80% того же, на что способна полноценная система окружающего звучания», заявляет Райан Херд, президент компании One Sound Choice. «Они также являются прекрасной альтернативой для детской игровой комнаты или спальни, где клиенты предпочитают немного сэкономить».

Звуковая панель и ТВ с плоским экраном во встроенном в стену корпусе

Ноа Стайн из Smart Homes Chattanooga также активно предлагает звуковые панели своим клиентам, которые беспокоятся о том, что усилители и АС займут слишком много места, особенно в случае, если встроенные в стену АС не вариант. «Они работают просто прекрасно, и наши клиенты остаются довольны. Нам кажется, что в случае звуковых панелей соотношение звука и эстетического вида наиболее оптимальное».

Подключение
Большинство (не все) звуковых панелей имеют один или два цифровых аудио разъема (обычно оптический вход), а также несколько аналоговых входов. Вы просто подключаете все аудио источники к ТВ (в идеале через HDMI) и используете ARC-выход вашего ТВ (обычно оптический) для подключения звуковой панели. Тогда весь аудио контент, поступающий в ТВ, будет звучать из панели. К сожалению, практически все ТВ даун-конвертируют входящее окружающее звучание в стерео при прохождении сигнала через ARC. Это означает, что аудио сигнал в 5.1 с вашего Blu-ray проигрывателя или DVR может превратиться в стерео, которое и воспроизведет звуковая панель. Возможно, это не будет иметь большого значения - тут все зависит от того, каким образом ваша панель создает звуковую сцену. Но об этом следует знать, если вы надеетесь получить имитацию окружающего звучания.

Лишь немногие звуковые панели оснащены HDMI входами, гарантирующими полноценный многоканальный аудио сигнал. Некоторые модели даже могут должным образом преобразовывать форматы Dolby и DTS.


Модель HT-ST7 от Sony оборудована четырьмя HDMI входами

Тогда как многие приобретают звуковые панели для того, чтобы смотреть ТВ или фильмы со звуком более высокого качества, большим преимуществом многих моделей также является возможность подключения смартфонов и планшетных ПК. Наиболее типичным вариантов подключения является беспроводное соединение по Bluetooth, поскольку практический каждый телефон и планшет поддерживает эту технологию. Установив такое соединение, вы сможете прослушивать любимую музыку, а также контент с потоковых онлайн сервисов, таких как Pandora или Spotify. Иногда панели также поддерживают технологии AirPlay и NFC . Такие возможности делают звуковую панель чем-то гораздо большим, чем просто ТВ аксессуар.

Дистанционное управление
В отличие от традиционных АС, большинство панелей являются отдельным продуктом аудио/видео системы (пассивные панели все же требуют подключения к ресиверу/усилителю). Такие системы обычно имеют в комплекте пульт ДУ. Но владельцам обычно удобнее осуществлять управление при помощи пульта от DVR или ТВ, универсального пульта ДУ, либо иной системы управления. Продвинутые модели звуковых панелей автоматически включаются при похождении через их разъем аудио сигнала. Некоторые панели оборудованы ИК-ретранслятором для простоты управления.

Аспекты установки
Так где же размещать звуковую панель? Самое очевидное место - на стене под ТВ. Но далеко не все люди вешают телевизор на стену.

Если вы планируете повесить телевизор на стену, убедитесь, что его нижняя часть не препятствует размещению панели. Панель также не должна закрывать нижнюю часть ТВ и его ИК-сенсор. Иногда звуковой панели, размещенной на низком столике, не помешают маленькие ножки «клиновидной» формы, позволяющие оптимально отрегулировать угол подачи сигнала.

Некоторые панели звучат не лучшим образом, если они расположены в стороне от корпуса ТВ, так что это тоже следует отдельно обсудить с продавцом или специалистами, которые устанавливают вашу систему.

Обычная настенная инсталляция в основном не представляет трудностей. Оборудование довольно просто монтируется на стену. Основная трудность, с которой вы можете столкнуться - как спрятать провода и кабели (тут может пригодиться Insta Outlet). Кроме того, следует убедиться, что стена выдержит систему. Панель Atlantic Technology PB-235 можно повесить над ТВ и даже использовать как полку.


Звуковая панель на каминной полке, монтаж Smart Homes Chattanooga.

Камины могут представлять столько же проблем для монтажа панелей, как и для монтажа ТВ. «Большинство заказчиков хотят иметь возможность менять угол наклона телевизора (для улучшения угла обзора), так что нам приходится прикреплять панель непосредственно к телевизору, а не к стене», говорит Дэн Хонг из Global Custom Integration. Стайн отмечает, что если стена над камином выполнена из камня, расположение звуковой панели на каминной полке может быть весьма неплохим вариантом. В ином случае, он предпочитает крепить панель к телевизору.


Global Custom Installation присоединила саундбар к ТВ, расположенному в углу.

Шарнирная конструкция крепления является весьма привлекательным вариантом для тех, кто любит перемещать телевизор в разные положения, но это создает проблемы для крепления панели. Как крепить звуковую панель к стене, если телевизор перемещается в разные стороны от нее? Как и в случае с телевизорами, расположенными над камином и меняющими угол наклона, проще всего прикрепить панель к телевизору, используя универсальное крепление для звуковой панели OmniMount OCSBA или Sanus VMA202.


Звуковая панель, прикрепленная к ТВ при помощи OmniMount OCSBA .

Сабвуферы
Хотя звуковые панели значительно превосходят штатные АС телевизора по качеству звучания, их тонкие корпуса и маленькие драйверы не очень подходят для воспроизведения мощного баса. Некоторые современные панели выпускаются с отдельным активным сабвуфером. Иногда такой сабвуфер использует беспроводное соединение для подключения к системе, что делает его размещение и установку достаточно простой и удобной. При его подключении стоит поэкспериментировать с его местоположением, чтобы определить наиболее оптимальный вариант звучания, так как углы и напольные покрытия довольно сильно влияют на качество воспроизведения баса. Обычно кроссовер сабвуфера звуковой панели выше, чем в стандартной системе домашнего кинотеатра.

Компания One Sound Choice вмонтировала саундбар в стену вместе с ТВ (на фото справа)

Файнберг говорит, что он часто использует беспроводной сабвуфер при сборке системы, так как его очень удобно устанавливать, и стоит он дешевле. «Мы всегда предлагаем своим клиентам сабвуфер вместе со звуковой панелью, чтобы они получили возможность насладиться более мощным басом», говорит Стайн. Хонг добавляет, что он, как правило, советует встроенные в стену сабвуферы, которые и вовсе не захламляют комнату

Как насчет настольных АС для ТВ?
Помимо звуковых панелей, в последнее время набирает популярность еще одно решение. Акустические системы для ТВ , или другими словами настольные АС напоминают звуковую панель, но они занимают гораздо больше места (их глубина достигает 45,7 см). Их также можно использовать, как подставку для ТВ. Модели настольных акустических систем широко представлены у таких производителей, как SpeakerCraft , AudioXperts, Onkyo , Pinnacle, Z-Vox и других.


Настольные акустические системы SpeakerCraft CS3 решают ту же задачу, что и звуковая панель

Большинство настольных АС воспроизводят бас лучше, чем одна звуковая панель, так как они оснащены большим корпусом, позволяющим разместить более крупные драйверы (а также и пассивные излучатели басов). Если вы планируете размещать ТВ на тумбе, настольные АС могут избавить вас от необходимости приобретать отдельный сабвуфер. Однако такие АС поднимут телевизор на несколько сантиметров, так что если вы планируете вмонтировать всю систему в один корпус, следует иметь это в виду.

Как правило, любая звуковая панель может быть подключена к смартфону. Однако, в зависимости от устройства могут быть доступны различные варианты соединения. Поддерживает ли ваша звуковая панель любой из них или только некоторые, можно прочитать в инструкции.

Однако есть общие закономерности, о которых мы и расскажем. А в заключение - научим, как подключить ваш саундбар… ну, например, к iPhone.

Через AUX, Bluetooth или USB

AUX. Какой бы ни была ваша звуковая панель, любое устройство воспроизведения звука умеет соединяться с источником с помощью AUX.Итак, можно просто подключить штекер к смартфону, и ваша музыка окажется на звуковой панели. Для этого вам нужен кабель AUX RCA.


Так выглядит интерфейсный звуковой кабель — AUX RCA

Bluetooth. Если на звуковой панели есть Bluetooth-передатчик, вы найдете соответствующее обозначение на устройстве или упаковке. В настройках смартфона подключите устройство к саундбару. Теперь музыка будет передана по беспроводной сети.

USB. Если на звуковой панели имеется USB-порт, это далеко не всегда поможет вам в передаче музыки. Звук, без сомнения, может передаваться через USB-накопитель, но это не всегда поможет вам перенести музыку со смартфона, поскольку далеко не все устройства могут быть соединены таким образом. Поддерживает ли ваша звуковая панель смартфоны, вы можете прочитать в инструкции к устройству.

Подключаемся к iPhone

В большинстве случаев звуковая панель может быть подключена к iPhone. В зависимости от устройства для подключения доступны различные способы: к перечисленным выше AUX, Bluetooth и USB добавляется еще и AirPlay.

AUX. даже если вы являетесь обладателем достаточно простого саундбара с несколькими вариантами коннекта, аудиосоединение есть в любом случае. С помощью кабеля AUX вы можете легко подсоединить Soundbar к iPhone.

Bluetooth: Многие звуковые панели также имеют встроенный Bluetooth-приемник. В приложении «Настройки» вашего iPhone вы можете соединить два устройства через «Bluetooth» и воспроизводить музыку «по воздуху».


USB-разъем есть на любом саундбаре, но далеко не к любому можно подключить смартфон

USB: Возможно также подключение через USB-кабель. Однако, как уже говорилось, далеко не все звуковые панели поддерживают этот вариант.

AirPlay: Некоторые звуковые панели поддерживают технологию AirPlay от Apple. Это специальная «яблочная придумка», позволяющая с помощью особого протокола осуществлять потоковую передачу аудио и видео с носителя «по воздуху». В принципе, достаточно включить AirPlay на iPhone - вы уже сможете воспроизводить музыку.

Перевод с www.avforums.com

Итак, вы купили самый лучший ТВ из тех, которые рекомендуют популярные сайты, привезли его домой и подключили к нему все имеющиеся источники сигнала. И тут выяснилось, что звучание вашей системы не очень впечатляющее. Объясняется это просто – современные плоскопанельные ТВ способны обеспечить отличное качество изображения, однако с точки зрения звука они далеки от совершенства. В их модные плоские корпуса просто невозможно встроить акустику, которая звучала бы убедительно и динамично. На самом деле, существует множество способов улучшить качество звучания телевизора, и одним из наиболее простых и доступных является использование саундбара.

Хотя идея, лежащая в основе конструкции этого устройства, довольно незатейлива, популярность саундбаров сейчас столь велика, что данный сектор содержит даже несколько разновидностей моделей. Есть простые саундбары, саундбары со встроенным или внешним сабвуфером, а есть даже такие, на которые можно поставить телевизор. Их принято называть саундбейсами (soundbase), или саундбарами-подставками под ТВ, что звучит более громоздко, но позволяет избавиться от необходимости запоминания еще одного англоязычного термина. Давайте разберемся во всем этом многообразии моделей и в особенностях их использования.

Саундбар

Представьте себе стереопару колонок, которые положили на бок и придвинули вплотную друг к другу. Это и будет простейший саундбар, хотя, с другой стороны, многие саундбары и представляют собой именно такую стереопару, только заключенную в общий корпус. Как ни странно, использование саундбара вместо штатной акустики телевизора позволит существенно улучшить качество звука, что можно оценить особенно при просмотре кинофильмов. Обычно такой саундбар содержит и встроенный сабвуфер, что положительно сказывается на качестве звучания.

Саундбар с сабвуфером

Для получения наилучшего качества басов стоит присмотреться к саундбарам, которые комплектуются отдельным сабвуфером. Последний может подключаться к саундбару с помощью кабеля, однако в современных моделях, как правило, используется беспроводное соединение. Наш опыт показывает, что общее впечатления от звучания саундбара с внешним сабвуфером гораздо сильнее, чем производит модель со встроенным сабом, не зависимо от стоимости.

Учтите, что беспроводные сабвуферы подключаются к электрической сети, так что необходимо предусмотреть возможность подведения к ним соответствующего кабеля.

Саундбар – подставка под ТВ (саундбейс)

Традиционный саундбар очень удобен в использовании, однако для его размещения требуется дополнительное пространство в стойке для аппаратуры. Стремясь исправить этот недостаток, многие изготовители AV-техники предлагают так называемые саундбейсы (soundbase) – саундбары, на которые можно поставить телевизор. Они имеют достаточно прочный корпус, что бы выдержать ТВ даже с большой диагональю экрана («грузоподъемность» таких саундбаров обязательно указывается изготовителем, а вес телевизора также известен из его параметров), и имеют необходимую для устойчивого размещения ТВ глубину корпуса.

Так же как обычный саундбар, саундбейс может иметь встроенный сабвуфер, или комплектоваться внешним устройством для воспроизведения басов. Некоторые из моделей данного класса даже оснащаются встроенными Blu-Ray/DVD-плеерами, а также мультимедийным функционалом Smart TV. Иногда саундбары-подставки (как и обычные саундбары) изготовители называют «полной системой домашнего кинотеатра», но по качеству звука их конечно нельзя сравнить с многоканальными комплектами на базе нескольких колонок.

Саундбар или саундбейс

Наш опыт показывает, что обычно стоит отдавать предпочтение саундбарам с отдельным сабвуфером, так как они обеспечивают более натуральное и насыщенное звучание. Впрочем, и из этого правила есть свои исключения. Разумеется, если свободное пространство слишком ограничено, то наиболее приемлемым решением может оказаться именно саундбейс – что ж, в этом классе также есть модели с очень хорошим качеством звука.

Саундбар со съемными колонками

Пока таких моделей саундбаров не слишком много, но мы ожидаем, что изготовители последуют примеру Philips, разработавшей подобную модель. Идея здесь состоит в том, что по краям корпуса саундбара находятся съемные модули-колонки, которые можно отсоединить и расположить за спинами (или по бокам от слушателей) – как в настоящем домашнем кинотеатре. Эти колонки оснащены беспроводными приемниками сигнала и питаются от встроенных аккумуляторов, зарядка которых происходит при их соединении с основной системой.

Саундбары и мультирум

Хотя популярность систем мультирум пока еще не может сравниться с саундбарами, она постоянно растет. До недавнего времени на этом рынке главенствующее положение занимала компания Sonos, однако теперь у нее появились сильные конкуренты. Заметную роль здесь начинают играть дальневосточные бренды, а такие компании, как Samsung и LG предлагают собственные мультирум-решения.

Саундбар как компонент подобных систем может использоваться по разному: как самостоятельное устройство, как часть многокомнатного комплекта для озвучивания всего дома, или как съемная колонка в системе домашнего кинотеатра. Вы используете саундбар для фронтальных стерео и центрального каналов, и пару беспроводных колонок в качестве тыловых.

Подключение саундбара

HDMI (ARC)

Если в вашем саундбаре имеется HDMI-вход, он должен быть совместим с технологией ARC (Audio Return Channel – возвратный аудиоканал). Современный телевизор так же, как правило, имеет хотя бы один HDMI-разъем с поддержкой ARC, и если это так – то наилучшим вариантом подключения саундбара будет использование HDMI. В этом случае вы сможете использовать пульт ДУ телевизора для регулировки громкости звука саундбара. При наличии HDMI выхода с поддержкой ARC на него будет передаваться звуковой сигнал со всех устройств, подключенных к ТВ – то есть прослушивание любого из них будет происходить через саундбар, а выбор источника будет происходить опять таки с пульта телевизора.

Стоит также ознакомиться с инструкцией на телевизор, чтобы выяснить, каким образом в нем происходит превращение многоканального звука с таких источников, как Blu-Ray или DVD-плееры в стерео. Возможно, наилучшим вариантом будет подача сигнала напрямую с этих устройств, а не с ТВ, тем более что некоторые из саундбаров имеют два HDMI-входа. В крайнем случает в качестве альтернативы можно использовать цифровой аудиовход.

Цифровой аудиовход (Toslink или коаксиальный)

Это следующий по качеству вариант подключения саундбара после HDMI-соединения. Цифровой аудиовыход также может передавать многоканальный звук, однако при его использовании вы уже не сможете использовать пульт ДУ телевизора для регулировки громкости саундбара (если последний не имеет дополнительной функции обучения командам стороннего пульта). Большинство телевизоров, приемников спутникового ТВ, проигрывателей BD/DVD и мультимедийных плееров, как и многие саундбары, имеют оптическое цифровое гнездо Toslink (разъем для него показан ниже слева), однако иногда он может быть представлен коаксиальным входом или выходом (коаксиальный штекер – справа на картинке). В любом случае соединение возможно только однотипных гнезд, поэтому перед покупкой саундбара необходимо удостовериться, что он оснащен соответствующим входом.

Аналоговый стерео (3,5 мм / RCA)

Ваш телевизор может быть оснащен аналоговыми стерео выходами (обычно представленными RCA-гнездами с цветовой кодировкой красного и белого цветов), и вы можете использовать этот тип соединения в качестве альтернативы HDMI или цифровым аудиовыходам. Разумеется, в данном случае вы не получите многоканальный звук от вашего телевизора. Большинство саундбаров оснащены аналоговым входом в виде гнезда диаметром 3,5 мм, поэтому для его подключения к ТВ потребуется переходник с RCA на mini-jack.

Если телевизор совсем уж старый, то он может быть оснащен только разъемом 3,5 мм для подключения наушников. В самом крайнем случае его также можно использовать для подсоединения саундбара, однако надо быть готовым к тому, что качество звука будет не очень высоким.

Bluetooth (NFC)

Встроенные приемники Bluetooth становятся уже практически обязательным элементом оснащения современного саундбара. Если вы еще не знаете, что такое Bluetooth, то эт технология, которая осуществляет беспроводную передачу музыкального сигнала со смартфонов или планшетов в потоковом режиме. Для использования Bluetooth-связи необходимо выполнить сопряжение приемника (саундбара) и передатчика (например, смартфона) сигнала, и это процесс может иногда оказаться не таким простым. Для облегчения данной задачи была придумана технология NFC (Near Field Communication) при использовании которой для установления связи на совместимых устройствах достаточно просто поднести мобильный гаджет к месту на корпусе саунбара, обозначенному соответствующим образом.

Итак, вы решили сделать дома просмотр кино более приятным. Если совсем недавно, чтобы насладиться новым фильмом приходилось выбираться в кинотеатр, платить деньги за билет, то сегодня многим пользователям становятся по карману домашние кинотеатры. До не давних пор единственным решением было приобретение набора колонок, но в последние время популярность набирает устройство – саундбар. О них то мы сегодня и поговорим.


Что такое саундбар?

Саундбар (анг. SurrOUND BAR) представляет собой акустическую систему в виде единого блока. Такая система имеет набор каналов звука, оснащается 4-12 динамиками в зависимости от модели. Кроме того, саундбар в своей конструкции может иметь дополнительные системы и устройства, чтобы обеспечить пользователя еще большим числом функций.

Как правило, саундбар имеет вид вытянутой колонки, большую часть которой занимает решетка динамика. Производитель старается сделать ее не просто громкой и многофункциональной, но и компактной, чтобы у покупателя не было проблем с ее размещением – тонким плазмам компактные саундбары.

Активно распространяться саундбары для домашнего использования начали примерно в 2010 году. Многие пользователи, которые не прочь вечерком музыку послушать или фильм посмотреть в не очень положительном свете отозвались об этих аудиосистемах. К ним присоединилось немало профессиональных звукорежиссеров, которые тогда не видели будущего в этих устройствах «все в одном». В то время все полагали, что не получится у производителей в небольшой ящик уложить целую систему.

Однако, несмотря на скептицизм, саундбары прижились на рынке, более того – плотно обознавались в залах многих любителей фильмов. Со временем и стоимость на них падала, росла функциональность, что только подталкивало пользователей к покупке.


И как-то незаметно, тихонечко саундбары начали вытеснять привычные системы домашних кинотеатров, которые не могут похвастаться такой же компактностью.

Может, домашние кинотеатры и могли бы дать фору саундбарам (все же в отдельных колонках можно реализовать более мощный и чистый звук), но многие пользователи обращают внимание в первую очередь именно на габариты – не каждому дано под уголок для просмотра новинок киноиндустрии выделить полкомнаты. К тому же, согласитесь, далеко не всегда в небольшой комнате нужно с десяток колонок – и одна справится с выводом звука.

Что может?

Взглянув впервые на саундбар, невольно задаешься вопросом: «А что может эта колонка, кроме как звук воспроизводить?». На самом деле, возможностей зачастую у этих девайсов действительно хватает, иногда даже они кажутся излишними.

Начнем с того, что саундбар не просто располагает набором колонок, но и имеет полноценный аудичип. То есть система перед выводом еще и обрабатывает звук, доводя его до идеала. Благодаря этому саундбар мало в чем отличается по качеству выводимого звука от домашнего кинотеатра. Продолжим тем, что система получает набор динамиков (как правило, 4-12 штук), вмонтированных в конструкцию.

Чтобы обеспечить более четкий и сочный звук, производитель может устанавливать динамики в разных направлениях и под разными углами. Нередко динамики дополняются отдельной колонкой, отвечающей за бас.

Уже из вышесказанного мы понимаем, что саундбар – не просто колонка для вывода звука с телевизора. Такая звуковая панель представляет собой универсальное устройство, которое может:

  • работать в паре с телевизором;
  • работать самостоятельно или с другими устройствами (смартфон, плеер);

Большинство саундбаров имеют в распоряжении один или несколько портов для подключения внешних накопителей или карт памяти. Современные модели могут похвастаться даже беспроводными интерфейсами, позволяющими удаленно выводить на них звук из различных источников. Ряд решений получает оптические приводы, что дает возможность воспроизводить музыку (или фильмы) с компакт-дисков.


  • преобразовывать видеофайлы;
  • иметь дополнительные функции ( , встроенный браузер для доступа в Сеть, Miracast и так далее).

Габариты и разъемы

При всей функциональности и возможности выводить качественный звук, существенным отличием саундбаров от звуковых систем для домашних кинотеатров (по совместительству – это достоинство) являются габариты. Даже довольно крупные представители могут похвастаться компактными габаритами в районе – 200x400x300 мм (ШхВхГ).

Это позволяет без проблем разместить саундбар прямо под телевизором, на небольшой тумбе (по желанию можно приобрести решение, которое можно закрепить на стене). При этом девайс не будет казаться лишним у вашей современной плазмы – производители стараются учитывать пожелания пользователей, воплощая в жизнь самые необычный дизайн.

Можем заверить, что вам не придется нанимать рабочих, чтобы дотащить саундбар до дома – небольшой вес позволяет переносить эти устройства даже девушкам. Средний вес модели составляет в районе 5 килограммов.

Многие модели также располагают дополнительным сабвуфером, поэтому следует заранее предусмотреть местечко и для него.

Что касается разъемов, то покупая новую модель, вы получите самые популярные и необходимые сегодня.

Список разъемов:
  • HDMI. Универсальный цифровой разъем, который отвечает за передачу изображения и звука. Устанавливается практически в каждом саундбаре, позволяет подключать кучу устройств, начиная с телевизоров, заканчивая проигрывателями. Ко всему прочему, HDMI большинства саундбаров поддерживает функцию ARC (реверсивный звуковой канал), что делает это устройство частью телевизора – нет необходимости включать или выключать его отдельным пультом.

Убедитесь, что в комплекте идет качественный HDMI -провод, если его нет – купите отдельно. Провод далеко не в последнюю очередь сказывается на качестве звука.

  • Аналоговые порты (RCA). Они позволяют подключать различные устройства с разъемами, которые в народе получили название «тюльпан». Они потихоньку уходят в прошлое, но все еще встречаются в технике. Да и полезными они могут оказаться для многих пользователей, у которых осталась техника их прошлого или позапрошлого десятилетия.

Обратите внимание, что при использовании для подключения аналоговых портов, вам будет недоступна функция ARK, позволяющая управлять саундбаром посредством пульта телевизора. Кроме того, аналоговые порты передают только звук – видео со встроенного проигрывателя (если он, конечно, присутствует) передаваться не будет.

  • Цифровой разъем. Цифровые выходы по качеству передаваемого звука существенно превосходят как аналоговые, так и HDMI -разъемы. В саундбарах они могут быть представлены в разном виде: гнездо Toslink или коаксиальный вход. Выбирать следует, отталкиваясь набора разъемов вашего телевизора.

Функция ARC при передаче звука через цифровой разъем не работает.

  • 3.5-мм разъем. Идентичные разъемы присутствуют в большинстве современных мобильных телефонах и прочих девайсах. Собственно, для их подключения он и создан. Так, с его помощью можно подключить хороший MP 3-плеер и насладиться любимой музыкой.
  • USB (microUSB и т . д ). Некоторые производители частенько забывают о столь привычных портах. Нужны они для подключения внешних накопителей и прочих устройств. Так, с помощью USB -порта вы без труда сможете подключить флешку и насладиться свежескаченным боевиком.
  • Беспроводные интерфейсы. Почти каждый саундбар имеет хотя бы Bluetooth , более продвинутые модели могут похвастаться Wi –Fi и даже NFC . Для чего они? Для комфортного подключения различных устройств к саундбару без возни с проводами. Согласитесь, удобно, находясь на кухне, вывести при помощи Bluetooth любимую композицию со смартфона на саундбар.

Модели с беспроводными интерфейсами стоят несколько дороже своих более простых собратьев, но мы рекомендуем именно им отдавать предпочтение.

Виды саундбаров

Изначально, как мы и описали, саундбар позиционировался не что иное, как акустическая система, основной задачей которой являлся вывод звука. Большего от нее никто и не требовал. Но технологии, как говорится, на месте не стоят, а каждый производитель новыми наработками старается привлекать все больше новых покупателей. Рынок быстро наводнили модели саундбаров, которые теперь можно разделить на довольно крупные классы по их конструкции.

  • Звуковой проектор с интегрированным сабвуфером. Этот вид саундбаров предполагает установку на твердую плоскую поверхность. Дело в том, что подобные модели получают низкочастотные динамики, диффузор которых направлен вниз. Твердая поверхность как раз и передает частотные колебания, обеспечивая ровный и качественный звук. Как понятно из названия, в них уже вмонтирован сабвуфер, правда, качество его нередко оставляет желать лучшего.

Главным преимуществом этого вида саундбаров является компактность, а вот сбалансированность звука нередко оставляет желать лучшего.

  • Саундбар с отдельным сабвуфером. По сути, тот же саундбар, но отдельно вынесен сабвуфер, чтобы зритель или слушатель мог в полной мере ощутить качество отдельных звуков: барабанов, выстрелов, грома и так далее. Саундбар при этом, что и неудивительно, становится чуть компактнее. Сабвуфер же устанавливается поблизости, подключаясь при помощи проводов или беспроводных интерфейсов.
  • Саундбейс. Очень часто, желающие обустроить домашний кинотеатр, сталкиваются с проблемой катастрофической нехватки места. Решить ее готовы саундбейсы, которые позволяют интегрировать в свой корпус ТВ-приемник, смарт-приставку, проигрыватель и прочие устройства.

Место саундбейс, несомненно, сэкономит, но качество звука у него, как правило, значительно хуже, нежели у полноценного саундбара.

  • Панель со съёмными колонками. До подобного концепта первыми додумалась компания Phillips, представив саундбар, у которого колонки, расположенные по краям, легким движением руки снимаются. Пользователь может установить их в любое место в квартире, сделав звук более объемным. Работают они при этом посредством беспроводного подключения, питаются от нескольких аккумуляторов.
Достоинства и недостатки саундбаров, сравниваем с домашними кинотеатрами

Саундбарам было предречено стать антагонистами акустических систем домашних кинотеатров, с чем они довольно успешно справляются. Достоинства их лежат на поверхности:

  • высокое качество звука при относительно небольших габаритах;
  • габариты, позволяющие устанавливать саундбары даже в маленькие комнаты;
  • набор нужных портов и разъемов;
  • куча дополнительных возможностей (подключение других устройств, беспроводные интерфейсы и так далее).

И все же, несмотря на все плюсы, саундбары в некоторых моментах пасуют перед полноценными акустическими системами:

как бы не был хорош звук из дорогого саундбара, качественная система домашнего кинотеатра демонстрирует лучшие результаты. Особенно это заметно профессионалам, работающим со звуком каждый день

Как ни крути, но домашние кинотеатры (имеем в виду дорогие) при всей куче колонок и с разными каналами выдают лучший звук, обеспечивая, что называется, полное погружение. Но:

  • за полноценную систему придется выложить кругленькую сумму, которая превышает ту, что требует производитель за саундбар;
  • установка акустической системы домашнего кинотеатра – дело непростое, скорее всего, придется вызывать специалиста;
  • будьте готовы к тому, что вся ваша комната будет уставлена колонками, а по полу, словно змеи, разложатся провода.

Итак, делаем вывод:

  • нужен превосходный звук, наплевать на размеры системы, комната действительно большая – рассматриваем построение домашнего кинотеатра;
  • у вас маленькая квартира, нет желания тратить огромные деньги на устройства, не так категоричны к звуку – домашний саундбар.

Лучшие саундабры

С тем, что собойпредставляют саундбары, разобрались. Об их достоинствах и недостатках вы теперь тоже знаете. Пришло время поговорить о самых лучших саундбарах. Мы отобрали несколько моделей от разных производителей, чтобы каждый наш читатель сумел найти себе систему по душе.

Домашний саундбар Samsung HW-J450

Компания из Южной Кореи старается во всем быть лучшей. Регулярно отличается флагманскими смартфонами, планшетами, является одним из пионеров на рынке телевизоров. Видимо, чтобы телевизоры не остались без хорошего звука, компания и взялась за саундбары. Модель Samsung HW-J450 сложно отнести к премиум-классу, учитывая конкурентов, поэтому ее принято включать в бюджетный сегмент. При стоимости примерно в 18000 рублей саундбар действительно неплох, и деньги свои полностью отрабатывает.

Начнем с того, что девайс этот имеет симпатичный, аккуратный внешний вид, который подчеркивают малые габариты. Представлен саундбар стандартом 2.1, имеет вытянутую форму, а вес составляет всего 1.6 килограмма.

Сабвуфер, правда, здесь отдельный и довольно крупный, что следует учитывать перед покупкой.

Мощность домашнего саундбара от Samsung составляет 160Вт, сабвуфера – 140Вт. HW-J450 готов проявить себя с лучшей стороны, продемонстрировав мощный и чистый звук. Особенно высокое качество достигается при помощи оптических разъемов. Помимо этого, имеем порты AUX, HDMI, USB, а также Bluetooth для беспроводных устройств. Управлять саундбаром можно как при помощи пульта, так и посредством смартфона, установив предварительно специальное приложение.

Samsung HW-J450 способен впечатлить качеством даже самого предвзятого критика. Он получил несколько режимов звука, хорошо собран, имеет необходимые интерфейсы. Что и может расстроить, так это управление сабвуфером отдельно от остальной системы.

Домашний саундбар Sony HT-CT380

Sony , дабы не остаться в хвосте, также взялись за производство саундбаров, которые на радость покупателя оказались в бюджетной нише. Относительно недавно они представили модель HT-CT380 – недорогую, но функциональную и весьма изящную. Несмотря на компактность (высота системы составляет около 5 сантиметров), производителю удалось спрятать внутри саундбара акустику мощностью 300Вт. Система совместима с 4К-контентом, способна формировать и усиливать объемный звук.

Сабвуфер отдельный, беспроводной. Мощность составляет 100Вт, чего достаточно для обеспечения шикарного баса. Разместить его можно в любом уголке комнаты.

Помимо стандартного набора разъемов (AUX, HDMI, USB), устройство оснащено Bluetooth и NFC . Sony HT-CT380 поддерживает набор популярных декодеров Dolby TrueHD, DTS HD, выдает хороший чистый звук. К минусам, судя по отзывам многих пользователей, стоит отнести запас громкости. Модель действительно хороша для своей цены (около 20000 рублей) и отлично впишется в интерьер любой комнаты.

Домашний саундбар LG LAS455H

Еще одна компания-гигант из Южной Кореи не осталась в стороне и представила саундбар в очень необычной форме – LAS455H. Этот девайс скорее похож на какое-то устройство из будущего, нежели на акустическую систему. Он лишен проводов, выглядит монолитным и дорогим. Для своих размеров он мощный – 210 Вт. Кроме того, модель напичкана самыми разными продвинутыми «фишками».

  1. Особенностью, не считая дизайна, является отказ производителя от проводов. Теперь вам не придется тащить от телевизора и других устройств кучу проводов к саундбару – их заменит Bluetooth .
  2. Предусмотрена возможность подключения до 3-х девайсов одновременно.
  3. LG LAS455H выдает громкий, чистый звук, но вот средних частот заметно не хватает.
  4. Не достает ему и более проработанного эквалайзера.

В остальном же саундбар от LG хорош. Он необычно выглядит, использует массу технологических примочек, чтобы выглядеть солидно и выдавать качественный звук. Стоимость модели составляет порядка 19000 рублей.

Домашний саундбар Philips B5

Компания Philips решила уделить больше внимания премиум-классу, представив дорогое и качественное решение для любителей глубокого и четкого звука. B5 является именно той моделью, которая способна дать фору многим системам для создания домашнего кинотеатра. Производитель не только поработал над качеством звучания, но и уделил внимание конструкции, что только пошло на пользу.

Саундбар представлен стандартом 4.1. Боковые колонки очень просто отсоединяются от основной конструкции, поддерживают беспроводное подключение, а также оснащены аккумуляторами, которые обеспечивают более 10 часов автономной работы.

Philips B5 получил минимум разъемов – производитель упор сделал на беспроводные технологии. Очень качественная сборка – другого за такую цену и не ждешь. Гармоничные линии подчеркивают премиальность саундбара, делая его особенным девайсом у телевизора.

Не может не радовать подход производителя, который уделил внимание даже самым мелким деталям. Так, к примеру, колонки могут работать отдельно от системы, а подзаряжаться, даже когда она выключена. А набор надстроек позволяет сделать звук максимально чистым и качественным.

Philips B5 – саундбар не из дешевых. Стоимость модели составляет порядка 55 000 рублей, поэтому некоторым он окажется не по карману. Любителям хорошего звука мы, несомненно, его рекомендуем.


Похожие статьи